From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el abonado general sr. f.q. jacobi oreaentó mi conclusiones en audiencia pública de la sala quinta el 30 de abril de 1996.
l'examen des questions déférées n'a révélé aucun élément susceptible d'affecter la validité du règlement (cee) n° 3797/90 de la commission, du 21 décembre 1990, relatif aux mesures de sauvegarde applicables aux importations de certains fruits rouges semi-transformés originaires de pologne et de yougoslavie, ni du règlement (cee) n° 810/91 de la commission, du 27 mars 1991, ou du règlement (cee) n° 2152/91 de la commission, du 22 juillet 1991, qui ont prorogé l'application du règlement n° 3797/90 respectivement jusqu'au 31 juillet 1991 et au 25 septembre 1991.»
el presidente interino: doy ahora la palabra al excmo. sr. art jacobi, director de derechos humanos y buena gobernanza del ministerio de relaciones exteriores de los países bajos.
le président par intérim (parle en espagnol) : je donne maintenant la parole au directeur chargé des droits de l'homme du ministère des affaires étrangères des pays-bas, s. e. m. art jacobi.
