Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agència catalana de la joventut
agència catalana de la joventut (agence catalane de la jeunesse)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
* pla nacional de joventut (plan nacional de juventud)
* > (plan national pour la jeunesse)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* fòrum nacional de la joventut d'andorra (foro nacional de la juventud de andorra)
* > (forum national de la jeunesse andorrane)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
govern balear conselleria de presidencia dirección general joventut i familia sra. doña catalina mas area d'europa plaça de la drassana, 4 07012 palma de mallorca
le projet, lancé en 1992, s'étoffe au politiques du parlement européen a été présenté le livre «les extrémismes en europe etat des lieux en 1998».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
688. durante el año escolar 2004-2005, el gobierno creó los premis joventut (premios de la juventud), para jóvenes de 16 a 20 años.
688. pendant l'année scolaire 2004-2005, le gouvernement a créé les > (prix de la jeunesse), pour des jeunes de 16 à 20 ans.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
228. se está estudiando otro mecanismo que prevé la participación de los jóvenes en el desarrollo político, económico, social y cultural del país: se trata del fòrum nacional de la joventut d'andorra (foro nacional de la juventud de andorra) (mencionado en la sección b.9 del primer informe presentado al comité).
228. un autre mécanisme est à l'étude, qui prévoit la participation de la jeunesse au développement politique, économique, social et culturel du pays: il s'agit du > (forum national de la jeunesse andorrane) (mentionné au paragraphe b.9 du premier rapport remis au comité).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting