Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
además, la ministra:
par ailleurs, le ministre a :
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la ministra de cultura;
de la ministre de la culture;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
prólogo de la ministra 2
avant-propos du ministre 2
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- la ministra de comunicación;
la ministre de la communication;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
voy a ir
je serai une vètèrinaire
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo va a ir de peor en peor.
Ça va aller en empirant
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la ministra de asuntos sociales;
de la ministre des affaires sociales;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la rana no se va a ir de la tubería de petróleo.
le crapaud ne sortira pas de lui-même de l'oléoduc.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la ministra citaku añadió también:
minister citaku aussi ajouté:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde va a ir toda esa gente?
où vont-ils aller?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no querer ir sola
ne pas vouloir
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no quiero ir sola.
je ne veux pas aller seule.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se negó a ir a casa.
elle a refusé de rentrer chez elle.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy a ir en baby shower
je vais dans douche bebe
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero aspiramos a ir más allá.
mais nous souhaitons aller plus loin.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy a ir a comer pronto
je vais aller manger à bientôt
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está decidido a ir a inglaterra.
il est déterminé à aller en angleterre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿vas a ir a la peluquería?
vous avez rendez-vous chez le coiffeur ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy a ir a parís en otoño.
je vais à paris à l'automne.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que si trabajamos en forma regional nos va a ir bastante mejor.
je suis persuadé que si nous unissons nos forces au plan régional, les choses s'amélioreront.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: