From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y ella alumbró aún más a su hermano, abel. y abel apacentaba el menudo ganado, y caín labraba la tierra.
et elle enfanta encore son frère, abel. et abel paissait le menu bétail, et caïn labourait la terre.
Last Update: 2013-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el 18 de diciembre de 2008 a las 10.00 horas, cuando el ciudadano muhammad dahir labraba su tierra situada en la zona del pozo de shaaib, a las afueras de la localidad de blida, que se encuentra próxima a la frontera palestino-libanesa, una patrulla motorizada del enemigo israelí lanzó 3 bombas de humo en dirección al sr. dahir, en el territorio ocupado.
- le 18 décembre 2008, à 10 heures, tandis que le national mohammed daher labourait son champ à bir chaib, aux abords de la localité de blida, près de la frontière libano-palestinienne, une patrouille mécanisée de l'ennemi israélien a lancé, depuis le territoire palestinien occupé, trois grenades fumigènes en direction du dénommé daher.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
