Results for lade translation from Spanish to French

los modelos de gestión y lade supervisión; y
modèles de gestion et de suivi.

alternativt kan hovedstadens udviklingsråd beslutte at lade den udføre med egne busser.
alternativt kan hovedstadens udviklingsråd beslutte at lade den udføre med egne busser.

dessutom lade den privata gruvindustrin fram kompletterande förslag som diskuterades med kommunikationsministeriet.
dessutom lade den privata gruvindustrin fram kompletterande förslag som diskuterades med kommunikationsministeriet.

las atribuciones de las comisiones permanentes pueden establecerse en una fecha diferenteo lade su constituci6n.
les attributions des commissions permanenles peuvent atre/ixdes d une date dffirente de celle dela constitution de celles-ci.

el presidente. —lade ccision del señor diputado es, naturalmente, stiva.
je lui souhaite de bonne vacances à la table des habitués de son auberge locale.

así, hacen uso de una capacitación en el puesto de trabajo poco sistemática en com paración con lade japón.
gota y. (1986), gijitsusha kyoiku no stúnlenkai (nouveaux développements dans la formation des ingénieurs). japan management association, tokyo.

probablemente, esto se deba encierta medida a que la regulación del estado y lade los propios colegios profesionales incidensobre las condiciones de competencia.
cette situation s’explique probablement jusqu’à un certain point par larégulation de l’État et l’autorégulation des professions, qui affectent les conditions de la concurrence.

el derecho de los residentes a largo plazo a permanecerde domicilio en otro estado miembro puedeara los residentes a largo plazo podía ser un factor importante para lade movilidad en el mercado de trabajolaboral de la unión.
l'octroi du droit de séjour dans un autre État membre aux résidents de longue durée pourrait constituer un facteur de mobilité important sur le marché du travail de l'union.

la diferencia entre la rentatotal de las regiones más prósperas y lade las regiones menos prósperas hadisminuido, al igual que el número deeuropeos que viven por debajo del nivelnacional de pobreza.
l’écart entre lerevenu total des régions les plus richeset celui des régions les plus pauvres adiminué, tout comme le nombred’européens vivant sous le seuil depauvreté national.

en la práctica no se ha sabido coordinar la acción combinada de las escuelas gene­rales y profesionales ni lade los centros de formación profesional, escuelas secunda­rias especializadas y escuelas superiores en tanto que elementos de un sistema ce­rrado de formación permanente.
pour différentes raisons — percée rapide des nouvelles technologies, disparités du développement des techniques suivant les secteurs économiques, introduction dans le proche avenir de formes plus effi­caces d'enseignement préprofessionnel et recyclage des travailleurs aux technolo­gies clés modernes — il est prévu de répar­tir les établissements de formation profes­sionnelle sur trois échelons (élémentaire, moyen et supérieur):

compensación de ladeo
compensation de gauchissement