Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
declaración de punta del este
déclaration de punta del este
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
b. la declaración de punta del este
b. la déclaration de punta del este
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
punta del este, 2 a 6 de mayo de 2005
punta del este (uruguay), 2-6 mai 2005
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
debemos esperar los acontecimientos de punta del este.
le gatt ne doit pas dégénérer en un club de débats politiques.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
punta del este, uruguay, 2 a 6 de mayo de 2005
punta del este (uruguay), 2-6 mai 2005
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 29
Quality:
eso figuraba en la declaración preliminar de punta del este.
il est plus que jamais nécessaire que les enjeux soient clairement définis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
la agricultura y el gatt iii — conferencia de punta del este
agriculture et gatt lll secteur, a savoir les d6cisions du conseil europ6en de ta del este f6vrier 1988 sur la r6forme de la pac, i'uruguay iound, la
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
en punta del este trabajamos juntos y lo seguiremos haciendo.
a punta del este, nous avons travaillé ensemble, nous continuerons.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
1 104.areunión 20.9.1986 punta del este (uruguay)
date et lieu de la session
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
punta del este, uruguay, 27 de junio a 2 de julio 2012
punta del este (uruguay), 27 juin-2 juillet 2012
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
nueva ronda de negociaciones comerciales en el marco del gatt en punta del este
les parties contractantes, réunies à l'échelon ministériel, la
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
punta del este (uruguay), 27 de junio a 2 de julio de 2012
punta del este (uruguay), 27 juin - 2 juillet 2012
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 5
Quality:
es lo que se exigía en la declaración de punta del este aprobada hace siete años.
c'est ce que demandait la déclaration de punta del este, adoptée sept ans auparavant.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cuarto período de sesiones: junio de 2012, punta del este (uruguay)
quatrième session : juin 2012, punta del este (uruguay)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la declaración ministerial de punta del este fija los objetivos, los temas y las modalidades de la
ce 4-1985, points 1.2.1 à 1.2.4.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
también se discutió este asunto en el comité preparatorio de la reunión ministerial de punta del este.
des échanges de vues sur cette question ont également eu lieu au comité préparatoire de la réunion ministérielle de punta del este.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
paul mccartney hey jude live in porto alegre
live and let die e hey jude - paul mccartney - são paulo - 21...
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ginebra, del nuevo ciclo de negociaciones comerciales multilaterales decidido en septiembre de 1986 en punta del este.
le gatt, à la conciliation des positions divergentes en présence.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
live in guyana publicó una declaración similar del presidente guyanés bharrat jagdeo.
live in guyana a mis en ligne une déclaration analogue du président du guyana bharrat jagdeo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
reunión a nivel ministerial de las partes contratantes del gatt, punta del este (uruguay) (1986)
réunion ministérielle des parties contractantes à l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce, punta del este, uruguay (1986)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: