Results for lleva una camiseta translation from Spanish to French

(cuÁnto) una camiseta
(combien?) un t-shirt,

tor: una camiseta por contribuir
tor: t-shirt pour les contributions

contribuyente que lleva una contabilidad
contribuable qui tient une comptabilité

cada cuaderno lleva una fecha.
chaque cahier est daté.

unidad funcional de una camiseta:
fonction unitaire d'un t-shirt:

¡lleva una agencia de viajes!
lance donc une agence de voyages!

escribí en una camiseta: "¡masaje!
j'ai écrit sur un t-shirt : “ massages, parle avec moi !”

b) se lleva una contabilidad adecuada;
b) la comptabilité est bien tenue;

ella lleva una bufanda alrededor del cuello.
elle a une écharpe autour de son cou.

el ministerio lleva una lista de los examinadores.
le choix de l'achat du matériel didactique incombe entièrement aux écoles.

—¿quieres una camiseta? —sí, quiero una roja.
"tu veux un t-shirt ?" "oui, j'en voudrais un rouge."

cesará esta obligación si la mujer lleva una vida desarreglada.
cette obligation cesse si la femme mène une vie dissolue.

40. se trata de personal que lleva una camiseta negra con las letras bs (brigades spéciales).
il s'agit d'un personnel portant un tee-shirt noir sur lequel est imprimé le sigle bs.

ejemplo: clasificación de los datos para el estudio de una camiseta
exemple: classification des données pour une étude sur un tee-shirt

el término terrorismo lleva una importante carga emotiva y política.
car le terme de terrorisme possède une charge émotionnelle et politique très grande.

la jeringa lleva una escala que se corresponde con el volumen necesario.
la seringue est dotée d’une graduation correspondant au volume requis.

ammonaps debe tomarse mientras se lleva una dieta especial baja en proteínas.
ammonaps doit être pris en association avec un régime hypoprotéinique.

hatice ezgi sadet lleva una camiseta marrón, en la derecha, mientras viaja en el autobús hacia suruç con otros activistas.
hatice ezgi sadet porte le tee-shirt marron, sur la droite, alors qu'elle voyage dans le bus pour suruç, avec d'autres activistes.

si lleva una dieta para diabéticos, manténgala mientras tome glustin 15 mg comprimidos.
si vous suivez un régime alimentaire, vous devez continuer celui -ci alors que vous prenez glustin 15 mg comprimé.

entonces consideramos automáticamente que una mujer no es indonesia porque lleva una camiseta de tiras, ¿es así de simple la cultura indonesia?
puis automatiquement, nous jugeons une femme comme non-indonésienne seulement parce qu'elle porte un débardeur, la budaya indonesia est-elle aussi simple ?