Results for llocs translation from Spanish to French

x llocs:
x sites:

plug-in, llocs
plug-in, sites

llista de llocs visitats amb opera
liste des sites visités avec opera

copiar només la llista de llocs suportats
copier la liste des sites supportés

la majoria de llocs web fan servir les galetes.
la plupart des sites web importants utilisent les cookies.

aquesta política de privadesa és vàlida per als llocs web i serveis de mozilla europa.
cette politique de confidentialité s'applique uniquement aux sites internet et aux services de mozilla europe.

la idea bàsica és recollir informació general de com la gent fa servir els llocs web de mozilla.
le concept de base est de collecter des agrégats sur les habitudes d'utilisation des visiteurs des sites web de mozilla.

en utilitzar els llocs web, accepteu els termes i condicions d'aquesta política de privadesa.
en utilisant nos sites web, vous acceptez les termes et conditions de cette politique de confidentialité.

la intenció que té mozilla en recollir aquesta informació és entendre millor com fan servir els visitants els seus llocs web.
mozilla recueille ces informations afin de mieux comprendre l'utilisation de ses sites web par ses visiteurs.

quan visiteu els llocs web de mozilla o empreu els seus serveis, esteu d'acord en el següent:
quand vous visitez un site web mozilla et que vous utilisez nos services, vous acceptez que :

mozilla farà servir les estadístiques web només per a determinar patrons d'ús general per als nostres llocs web, com hem descrit més amunt.
comme mentionné ci-dessus, mozilla n'utilise ces données analytiques que pour identifier des modes de comportement à travers les agrégats de données générés par nos sites web.

els llocs web de mozilla fan això emprant ja sigui el seu propi programari intern, ja sigui enviant aquesta informació a un tercer proveïdor de serveis que ajudi a mozilla a analitzar les seves dades.
pour ce faire, les sites web de mozilla utilisent leurs propres logiciels d'analyse interne ou envoient l'information à un prestataire de service afin d'aider mozilla à traiter ces données.

excepte com es descriu a sota, mozilla no recull o demana als visitants dels seus llocs web que proporcionin informació personal identificadora, com són el nom, adreces de correu i números de telèfon.
À l'exception des cas décrits ci-après, mozilla ne collecte pas de données d'identification personnelle telles que le nom, l'adresse électronique ou le numéro de téléphone, et n'exige pas des ses visiteurs qu'ils les fournissent.

mozilla fa servir la informació proporcionada per galetes i píxels de seguiment per a comprendre millor com els visitants de mozilla fan servir els llocs web de mozilla, i per a facilitar-los les interaccions amb aquests llocs web.
mozilla utilise les informations fournies par les cookies et les pixels espions afin de mieux comprendre les habitudes des visiteurs des sites web mozilla et de faciliter l'interaction de ces visiteurs avec nos sites web.

els visitants de mozilla que no desitgin rebre galetes de mozilla al seu ordinador, els seus contractistes, o tercers proveïdors de serveis haurien de configurar els seus navegadors perquè rebutgin galetes abans d'entrar als llocs web de mozilla.
les visiteurs de mozilla ne souhaitant pas avoir de cookies placés sur leur machine par mozilla ou ses prestataires de services doivent paramétrer leur navigateur de manière à refuser les cookies avant de se rendre sur les sites web de mozilla.

plug-ins i llista de llocs suportatsx - el plug-in està actiu (usat per aconseguir l'enllaç)u - plug-in actualitzat per defecte del lloc web
liste des plugins et sites supportésx - plugin est activé (utilisé pour obtenir le lien)u - plugin mise à jour par défaut sur le site