From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los gringos no son nuestros amigos.
les ricains ne sont pas nos amis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tú crees que el alcalde va querer mostrarles eso a los gringos?
tu crois vraiment que la maire va vouloir montrer ça aux gringos ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
esto era lo fundamental para muchos, en especial para los gringos encabezados por shannon y para el resto de los candidatos presidenciales.
c'est la question qui reste indécise,” et il examine quelques-uns des obstacles possibles à son retour au pouvoir.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ya los gringos empezaron a chillar porque ahora vamos a usar energia nuclear, respeten, somos un país soberano, socialista, "viva chavez"
ai-je besoin d'en dire plus? l'homme est un mégalomane et les russes entrent dans son jeu avec l'espoir de toucher une juteuse commission. 2.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo más interesante del caso es que el ser de la cia o haberlo sido ahora es tan "chic" que nuestro país no podía quedarse atrás en tener su propio ex agente delator, y hemos corrido a ofrecer asilo a el excia más cotizado del mercado: snowden, que como una estrella del pop está siendo debatido por muchos países en cuanto a quien ofrece el mejor asilo en solidaridad con quien hasta hace poco era el responsable de que todos estuviésemos pinchados por los gringos a través de prism, y hoy es la panacea de ejemplo revolucionario mundial.
la chose la plus plus intéressante dans cette affaire est que le fait d'appartenir à la cia ou d'y avoir appartenu est tellement « chic » de nos jours. ainsi notre pays ne peut pas rester à la traîne en n'ayant pas son propre ancien agent du renseignement et nous nous sommes précipités pour offrir l'asile à l'ex-membre de la cia le plus courtisé du marché : snowden, comme une pop star, est disputé dans beaucoup de pays quant à qui offrira le meilleur asile en solidarité avec quelqu'un qui, jusqu'à récemment, était responsable du fait que tout le monde soit espionné par les gringos par le biais de prism, et qui est aujourd'hui le parfait exemple du révolutionnaire mondial.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting