From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el consejo ha adoptado la posici n que asumir a la ue en la 6 reuni n del consejo del eee, que se ha celebrado al final de la ma ana (cf. doc.
le conseil a arr t la position que l'union europ enne prendrait lors de la sixi me r union du conseil minist riel de l'eee, qui s'est tenue en fin de matin e (cf. doc.
sugiere seis prioridades que figuraban en una comunicaci n anterior "inventando el ma ana", presentada por la comisi n al consejo (investigaci n) en su sesi n de 7 de octubre de 1996, a saber, como asuntos tem ticos, el medio ambiente y la ciencia de la vida, la sociedad de la informaci n y el crecimiento sostenible y la competitividad, y, como asuntos horizontales, la cooperaci n internacional, la innovaci n y participaci n de las pyme y el potencial humano.
il sugg re six priorit s qui ont t recens es dans une communication ant rieure intitul e "inventer demain" que la commission a pr sent e au conseil "recherche" lors de sa session du 7 octobre 1996 et qui portent sur des th mes comme les sciences du vivant et de l'environnement, la soci t de l'information, la croissance durable et la comp titivit ainsi que sur des actions horizontales concernant la coop ration internationale, l'innovation et la participation des pme, et le potentiel humain.
