Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aquí se dispone primeramente otro transportador de cadena con una machacadora, antes de que el material sea transferido al transporte con cinta de la zona de extracción.
un concasseur est intercalé sur un autre convoyeur à raclettes avant le trans fert du charbon sur les convoyeurs à bande de la zone d'extraction.
dicho modelo de surtidor podría utilizarse para la pulverización de agua en las explotaciones mediante rozadora y con cepillo, así como para la lucha contra el polvo producido por la machacadora y levantado en los puntos de transferencia de las cintas transportadoras.
il serait également souhaitable que l'installation de filtration dont on aura amélioré l'efficacité générale soit autonettoyante (arrosage ou autre moyen adéquat) et n'exige qu'un entretien minimum.
- el establecimiento de machacadoras de piedra en territorio palestinos con la autorización de la administración civil israelí;
la construction de chantiers de concassage dans les territoires palestiniens autorisée par l'administration civile israélienne;