From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
madre mia que fuerte
my mother how strong
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
3.15 el cese destaca que fuertes concentraciones de la producción conducen a una mayor vulnerabilidad de la agricultura europea.
3.15 le comité souligne que des productions fortement concentrées accroissent la vulnérabilité de l'agriculture européenne face aux crises.
así no se dificultaría seguramente la lentísima, pero creo que fuerte, marcha hacia la unificación europea. y dentro de este marco más general el logro de avances para la integración del mercado unitario no debería buscar el sacrificio y el perjuicio de otras políticas de la comunidad y en particular de aquellas que se expresan con los fondos estructurales de ésta.
nos prédécesseurs dans cette assemblée, avant 1972, avaient déclaré qu'une des raisons politiques fondamentales qui militaient en faveur de l'entrée du royaume-uni dans la communauté était que le glorieux pays qui avait inventé la démocratie parle mentaire serait notre meilleur allié dans notre com bat pour l'obtention de vrais pouvoirs qui font les vrais parlements.
la declaración a la autoridad competente podrá ser efectuada por la propia empresa de inversión, por un mecanismo de información aprobado (mia) que actúe en su nombre o por el mercado regulado, smn o son por medio de cuyos sistemas se haya llevado a cabo la operación.
les déclarations sont faites à l'autorité compétente soit par l'entreprise d'investissement elle-même, soit par un mécanisme de déclaration agréé agissant pour son compte, soit par le marché réglementé, le mtf ou l'otf dont les systèmes ont servi à réaliser la transaction.
