Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
policy making
préparation de l'action
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
decision-making
la prise de décision
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trail making test
tests des points à relier
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
making of wave (.pdf)
création de wave (fichier pdf)
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 12
Quality:
making the web better
millorant el web
Last Update: 2012-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tmt - trail making test
tests des points à relier
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
making big data work for europe
making big data work for europe (les mégadonnées au service de l’europe)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- compromiso "making a corporate "
- campagne en faveur de l'engagement des entreprises (making a corporate commitment)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
trail making test (assessment scale)
tests des points à relier
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
information societies: crises in the making?
- information societies: crises in the making?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"women in the judiciary making a difference "
"women in the judiciary making a difference >>
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are responsible for making your own travel arrangements .
you are responsible for making your own travel arrangements .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
women in political decision making, 1997, en línea
les femmes dans le processus de prise de décisions politiques, 1997, accessible en ligne
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
making of wave (vídeo, solo disponible en inglés)
création de wave (vidéo, en anglais uniquement)
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 12
Quality:
"optimization and decision-making in radiological protection "
"optimization and decision-making in radiological protection "
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eliminating world poverty: making goobalization work for the poor.
eliminating world poverty: making globalization work for the poor.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aplicación "un calendar of observances: making a difference "
calendrier des célébrations internationales de l'onu : changer la donne
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for information regarding decision-making levels, see figure 1.
voir la figure 1 pour plus d'information sur les niveaux de prise de décision.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
making transitional justice work for women (nueva york, 2010).
making transitional justice work for women (new york, 2010).
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
fuente: women and men in decision making positions (2008).
source: women and men in decision making ((2008)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: