Results for martillo de tapicero translation from Spanish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

martillo de tapicero

French

ramponneau

Last Update: 2012-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

martillo de agua

French

coup de bélier

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

martillo de herrar

French

mailloche marteau

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

martillo de dos cabezas

French

maillet à deux bobines

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

eje del martillo de despertador

French

axe du marteau de réveil

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

bloqueador del martillo de sonería

French

bloqueur du marteau de sonnerie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

muelle de mando del martillo de hora

French

ressort de commande du marteau d'heures

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

martillo de pilotes subacuático de menck.

French

les charges liées au milieu, agissant sur le groupe de pieux dans des conditions réelles et en vraie grandeur jusqu'à une hauteur maximale des vagues de 21 m, ont été contrôlées pendant une période de plus de trois ans. ce projet a également bénéfi

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

excéntrica de mando del martillo de horas

French

excentrique de commande du marteau d'heures

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

dedo del pie en martillo de articulación interfalángica distal

French

orteil en maillet

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

dedo del pie en martillo de articulación interfalángica distal (trastorno)

French

orteil en maillet

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

argelia es el martillo de los tuareg, así como inglaterra era la de los escoceses.

French

l'algérie est le marteau des touaregs, au même titre que l'angleterre fut celui des Écossais.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

martillos de picapedrero

French

casse-pierres

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

se proveerán medios para drenar cualquier tubería de vapor en la que pudiera producirse un martillo de agua peligroso.

French

des dispositifs doivent être prévus pour purger tous les tuyaux de vapeur dans lesquels des coups de bélier dangereux pourraient se produire si ces dispositifs n'étaient pas installés.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

está mal que tomes la llave blanca también está mal que tomes el martillo de wrend y todo es solo para encontrarlo amigo

French

il faus que tu prend la cle blanche il faus aussi que tu prend le wrend marteau et c tout il faus juste le retrouver amigo

Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

martillos de varillaje de perforación

French

coulisses de forage

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en respuesta a la pregunta de la comisión consultiva, se le informó de que el auxiliar de gestión de instalaciones desempeñaba las funciones de tapicero, que la fuerza ya no necesitaba.

French

ayant demandé des précisions, le comité consultatif a été informé que l'assistant à la gestion des installations exerçait des fonctions de tapissier, ce dont la force n'avait plus besoin.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

al recibir el martillo de su excelencia el sr. stoyan ganev, de bulgaria, quisiera transmitirle mi agradecimiento personal y el de toda la asamblea por su inquebrantable devoción a nuestra organización a lo largo de su presidencia.

French

en prenant la relève de s. e. m. stoyan ganev, de la bulgarie, je voudrais lui exprimer ma reconnaissance personnelle et celle de toute l'assemblée pour son dévouement sans bornes à l'organisation tout au long de sa présidence.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

queda prohibido mantener a bordo, transbordar o desembarcar cualquier parte o canales enteras de tiburones martillo de la familia sphyrnidae (excepto sphyrna tiburo) capturados en asociación con las pesquerías de la cicaa.

French

la détention à bord, le transbordement ou le débarquement de carcasses ou de parties de carcasses de requins-marteaux de la famille des sphyrnidae (à l'exclusion de sphyrna tiburo) capturés en association avec des pêcheries relevant de la cicta sont interdits.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

lo golpearon con los puños, con cables de aparatos electrodomésticos, con porras y martillos de goma y le dieron patadas.

French

il a été battu à coups de poing, de câbles électriques, de matraque et marteau de caoutchouc, et frappé à coups de pied.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,623,413 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK