Results for mas a minos translation from Spanish to French

a. minas
a. mines

intentar mas a fondo (mas lento)
essayer encore (plus lent)

la capacitará para que ofrezcan mas a sus miembros.
il leur permettra d'offrir davantage à leurs membres.

a (min-1):
À (tours/mn):

a. minas terrestres
a. mines terrestres

… kw a … min-1
… kw à: … min-1

actividades relativas a minas
lutte antimines

a los observadores mas a corto plazo y a uno a largo plazo.
ces anticipations terme et un autre à long terme.

mas, a pesar de todos los esfuerzos, este delito organizado continúa.
toutefois et malgré ces efforts, ce crime organisé se poursuit.

potência máxima: kw a min.
puissance maximale: … kw à … min-1

jil-bénoit afangbédji recuerda una vez mas a sus interlocutores las revindicaciones de las oddh.
jil-bénoit afangbédji a une fois encore rappelé les revendications des oddh.

las organizaciones de masas a nivel central
6. les organisations de masse à l'échelon central

las actividades humanitarias se dirigen cada vez mas a facilitar el reasentamiento y la reintegración de los desplazados internos.
25. l'action humanitaire vise maintenant de plus en plus à faciliter la réinstallation et la réinsertion des déplacés de l'intérieur.

kuwait (reclamación relativa a minas)
(mine terrestre)

con threatened voices nuestro objetivo es abrir el proceso de informar aún mas, a cualquier persona que tenga información.
la création de threatened voices vise à offrir la possibilité à toute personne possédant des informations sur le sujet de nous en informer.

40. la relación entre ayuda humanitaria y derechos humanos es un aspecto de alta complejidad que preocupa cada vez mas a la comunidad internacional.
40. la relation entre l'aide humanitaire et les droits de l'homme est une question très complexe qui préoccupe de plus en plus la communauté internationale.

2.2.1 ningún muerto o herido debido a minas o municiones
2.2.1 aucun mort ni blessé suite à l'explosion de mines ou de munitions

a) minas, explotación de canteras, trabajos subterráneos y excavaciones.
a) mines, exploitation de carrières, travaux souterrains et excavations.

a) minas, artefactos sin detonar y otros restos de guerra;
a) des mines, des munitions non explosées et autres vestiges de la guerre;

a) minas provistas de dam que no cumplen las prohibiciones o restricciones impuestas por el protocolo.
a) mines non conformes aux interdictions ou restrictions imposées par le protocole qui sont équipées de dispositifs antimanipulation;