From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
miconazol
miconazole
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
probenecid miconazol
miconazole
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cloranfenicol, miconazol,
anticoagulants coumariniques, miconazole,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
miconazol (orofaríngeo)
miconazole
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
miconazol [uso genital]
miconazole
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
miconazol (orofaríngeo) (producto)
miconazole
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
miconazol [uso genital] (producto)
miconazole
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fluconazol/miconazol (saquinavir/ritonavir)
fluconazole/miconazole (saquinavir/ritonavir)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1,11 mg/ ml miconazol (como nitrato):
1,11 mg/ ml nitrate de miconazole:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
antifúngicos - ketoconazol, itraconazol, fluconazol, miconazol
des antifongiques - le kétoconazole, l’itraconazole, le fluconazole, le miconazole
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fluconazol/miconazol (saquinavir/ritonavir) antimicobacterianos
fluconazole/ miconazole (saquinavir/ ritonavir) antimycobactériens
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
miconazol inhibe selectivamente la síntesis de ergosterol, que es un componente
le nitrate de miconazole est un dérivé synthétique de l’ imidazole présentant une activité antifongique prononcée.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
el nitrato de miconazol es un derivado sintético del imidazol con una acentuada actividad antifúngica.
le nitrate de miconazole est un dérivé synthétique de l’imidazole présentant une activité antifongique prononcée.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
easotic gotas óticas en suspensión para perros aceponato de hidrocortisona – miconazol - gentamicina
easotic suspension pour instillation auriculaire pour chien hydrocortisone acéponate - miconazole – gentamicine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
easotic gotas óticas en suspensión para perros hidrocortisona, aceponato de – miconazol - gentamicina
easotic suspension pour instillation auriculaire pour chien hydrocortisone acéponate - miconazole – gentamicine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
easotic contiene tres principios activos: aceponato de hidrocortisona, nitrato de miconazol y sulfato de gentamicina.
easotic contient trois principes actifs: l’hydrocortisone acéponate, le nitrate de miconazole et le sulfate de gentamicine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
tras administración del medicamento veterinario en cada conducto auditivo, la absorción de miconazol y gentamicina a través de la piel es despreciable.
après instillation du médicament vétérinaire dans le conduit auditif, l’absorption de gentamicine par la peau est négligeable.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
el nitrato de miconazol es un antifúngico que actúa impidiendo la formación de ergosterol, una parte importante de las membranas celulares de los hongos.
le nitrate de miconazole est un antifongique dont le mécanisme d’action consiste à empêcher la formation d’ergostérol, un composant important de la paroi des cellules fongiques.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
no se ha definido una susceptibilidad in vitro estandarizada para el miconazol, sin embargo no se encontraron cepas resistentes por el método de diagnóstico pasteur.
aucune limite de sensibilité standardisée in- vitro n’a été définie pour le miconazole ; cependant, avec la méthode utilisée par diagnostics pasteur, aucune souche résistante n’a été trouvée.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
tratamiento de la otitis externa aguda y de exacerbación aguda de la otitis externa recurrente asociada con bacterias sensibles a la gentamicina y hongos sensibles a miconazol, principalmente malassezia pachydermatis.
traitement des otites externes aiguës et des manifestations aiguës d’otites externes récurrentes dues à des bactéries sensibles à la gentamicine et à des champignons sensibles au miconazole, en particulier malassezia pachydermatis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: