Results for multiplying translation from Spanish to French

mw added " multiplying... "
mw added " multiplying... "

b unctad, making trade more development-transmitting, multiplying and inclusive for ldcs.
b cnuced, >.

indicative recruitment targets are then calculated by multiplying the overall share of posts that are earmarked for the new member states as a whole by the reference value of the new member state.
les objectifs indicatifs de recrutement sont alors calculés en multipliant la part globale des postes prévus pour l'ensemble des nouveaux États membres par la valeur de référence du nouvel État membre.

schengen states are invited to use the first possibility (retransmitting) wherever possible, to avoid the unnecessary multiplying of messages in the system.».
schengen states are invited to use the first possibility (retransmitting) wherever possible, to avoid the unnecessary multiplying of messages in the system.»

the netherlands and the eu average, being 20% higher. so it leads us to look for this eu average in the second table, an average that, for naturc births, is 34.2%. now we are able to calculate the rate of natural births in the netherland just increasing the eu average, 34.2%, by 20%, this way: 34.2% x 1.20 = 41.04% note: i used the method we already know for increasing values, but c course you may still prefer using the whole process: 34.2% * (1 + 0. 20) = 41.04% by the way, you could also think of transforming all the percentages int unit format, if you are a faithful follower of my advice (i would be ver proud of you in that case!), getting of course the same result: 0.342 * 1.20 = 0.4104 if you do so, you must remember to remove the percentage symbol (%) t avoid later confusions. finally, we apply the rate of natural births in the netherlands, 41.04%, to i total number of births, 174 thousands: 174 * 41.04% = 71.4096 thousands or also using the format 0.4104: 174 * 0.4104 = 71.4096 thousands we just need to convert this amount in thousands, multiplying by 1000, anc rounding to the closest entire number (because it is a number of births). 70
fuad