Results for navega translation from Spanish to French

navega
vodafone

buque de navega
samba de mausla

navega por itunes store
parcourir l'itunes store

el cese navega rumbo a europa
le cese navigue pour l'europe

uno de cada tres europeos navega por internet
un européen sur trois surfe sur internet

app store accesibilidad navega todas las funcionalidades
app store accessibilité parcourir les fonctionnalités

navega por el historial de la construcción actual.
parcourir l'historique de la construction courante.

pabellón (bajo el que navega el buque mercante)
pavillon (sous lequel le navire marchand navigue)

protección indispensable cuando navega y busca en la web.
protection supplémentaire indispensable lors de la navigation et des recherches sur internet.

navega fácilmente por artistas, álbumes o canciones específicas.
accédez facilement à des artistes, des albums ou des chansons spécifiques.

mientras navega por la web, puede recibir una advertencia de la
pendant votre navigation sur internet, vous recevrez peut-être un avertissement d'

permiten avanzar y retroceder fácilmente cuando se navega por internet.
les boutons vous permettent de faire des allers et retours en toute simplicité lorsque vous surfez sur le web.

el buque está registrado en españa y navega bajo la bandera de panamá.
il est immatriculé en espagne et bat pavillon panaméen.

equipos de radio para operaciones vfr en rutas en que se navega por referencia visual
Équipement radio pour les vols en vfr sur les routes exploitées en vol à vue

con ocasión de las redes transeuropeas hemos escuchado ya el malestar de los transportistas de navega
en effet, nous avons trop longtemps négligé celle-ci.

el malware consigue entrar al pc por medio de descargas ocultas mientras navega por internet.
les logiciels malveillants se glissent subrepticement dans les ordinateurs des utilisateurs lors de la navigation sur internet, par le biais de téléchargements automatiques intempestifs.

como viajeros en un barco que navega en aguas turbulentas, todos estamos juntos en este empeño.
nous sommes tous dans le même bateau.

cuando el usuario navega por los datos, el formulario siempre muestra el registro de datos actual.
lorsque l'utilisateur parcourt les données, le formulaire affiche toujours l'enregistrement des données actuelles.

con las velas de la rentabilidad desplegadas, la joven empresa it concept navega ahora rumbo a la industria química.
la rentabilité du produit étant assurée, it concept peut à présent s'intéresser à l'industrie chimique.

cuando usted navega por elementos del panel izquierdo, el panel derecho muestra información detallada del elemento del menú resaltado.
quand vous naviguez parmi les items de la zone de gauche, la zone de droite montre des informations détaillées pour l'item de menu surligné.