Results for nif translation from Spanish to French

gen nif
gène nif

portal «nif en europa»
le portail "tin sur europa";

documentos oficiales en que figura el nif
disponibilitÉ du nif sur les documents officiels

313 l nif,oretrasado+-desfavorecidosocialanalfabetodesfavorecidoniilo abandonadoniilodesatendido
26 26 physiothdrapie psychanalyse r6gimealimentaire sommeil hypnose malade sant6mentale santd publique confin€ ä domicile hospitalisd malademental autistique psychotique

número de identificación fiscal (siret, nif…)*
numéro d’identification fiscale (siret, nif…)

instrumento de inversión de la política de vecindad — nif
facilité d'investissement dans le cadre de la politique de voisinage – fipv

el módulo web del número de identificación fiscal (nif);
le module en ligne relatif aux numéros d'identification fiscale (tin sur le web),

el nif es el número del documento nacional de identidad de las personas físicas.
le nif correspond au numéro de carte d’identité des personnes physiques.

declaración conjunta de las partes contratantes sobre el término «nif»
dÉclaration commune des parties contractantes relative au terme «nif»

3) en el caso de las demás entidades , el nif se compone de:
3) pour les autres entités, le nif se compose de:

la falta de coherencia en el sistema de reglamentación crea graves malentendidos e ineficiencias en la aplicación de las nif.
le manque de cohérence du système réglementaire devient une cause de graves malentendus et d'inefficacité dans l'application des ifrs.

el estado transmisor puede no exigir a estas personas extranjeras que obtengan un nif o asignarles uno en el propio estado.
il peut aussi dispenser ces personnes étrangères de numéro d'identification fiscale ou les dispenser de communiquer leur numéro aux agents payeurs.

1) el nif normalizado de las personas físicas de nacionalidad española se compone de 9 caracteres:
1) le nif standard attribué aux ressortissants espagnols se compose de 9 caractères:

13. la comunidad internacional debe obligar al régimen del nif a poner fin al yihad contra su propio pueblo y especialmente contra las minorías étnicas.
13. il faut que la communauté internationale contraigne le régime du fni à cesser le jihad qu'il a entamé contre son propre peuple, et plus particulièrement contre les minorités ethniques.

12. también la tribu bedja, con una población de 3 millones de personas en el sudán nororiental, es víctima del yihad del nif.
12. les tribus béja, originaires du nordest du soudan et dont la population est aussi évaluée à 3 millions de personnes, ont également été victimes du jihad déclaré par le fni.

algunos países poseen otros identificadores que, por razones jurídicas o de otro tipo, no pueden considerarse nif, mientras que otros no lo expiden automáticamente a todos los contribuyentes.
certains pays ont d'autres moyens d'identification, qui pour des raisons juridiques ou autres ne peuvent pas être traités comme des nif, tandis que d'autres pays ne délivrent pas automatiquement de nif à tous les contribuables.

por «nif» se entiende el número de identificación fiscal de un contribuyente (o su equivalente funcional de no existir número de identificación fiscal).
l'expression “nif” désigne un numéro d'identification fiscale (ou son équivalent fonctionnel en l'absence de numéro d'identification fiscale).