Results for octano translation from Spanish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

octano

French

octane

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

i-octano

French

i-octane

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

índice de octano

French

indice d'octane

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Índice de octano ron

French

indice d’octane recherche (ior)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

índice de octano motor

French

indice d'octane moteur

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Índice de octano motor | | mín.

French

indice d'octane moteur | | minimum 89 | minimum 89 | en 589, annexe b |

Last Update: 2013-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

índice mínimo de octano-investigación

French

indice minimal d'octane recherche

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Índice de octano ron, sin plomo: …

French

ior, essence sans plomb: …

Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Índice de octano ron | | 95,0 | - | en iso 5164 |

French

indice d'octane recherche, ron | | 95,0 | - | en iso 5164 |

Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

2,2-bis(4-hidroxifenil)-n-octano (sust.

French

2,2-bis(4-hydroxyphényl)-n-octane (chemno 324)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Índice de octano motor, mon | | 85,0 | - | en iso 5163 |

French

indice d'octane moteur, mon | | 85,0 | - | en iso 5163 |

Last Update: 2013-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Índice de octano ron | | 95,0 | - | en 25164 pren iso 5164 |

French

indice d'octane recherche, ron | | 95,0 | - | en 25164 pren iso 5164 |

Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

van aerssen ros que está llamado a sustituir al plomo en la gasolina para elevar el índice de octano.

French

formigoni rons exprimer, audelà des divergences politiques qui peuvent subsister, toute notre solidarité.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

2-oxabiciclo[2.2.2]octano, 1,3,3-trimetil-

French

triméthyl-1,3,3 oxa-2 bicyclo[2.22]octane

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el proceso de combustión de los alcoholes es muy ventajoso pues produce pocos residuos y su índice de octano es muy alto.

French

les alcools ont des caractéristiques de combustion favorables : ils brûlent sans polluer et avec un indice d'octane élevé.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tiene un índice de octano mayor que el de la gasolina y no contiene azufre ni produce daños a los convertidores catalíticos.

French

il possède un indice d'octane plus élevé que l'essence, ne contient pas de soufre et ne détériore pas les convertisseurs catalytiques.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

mezcla de 50 % en volumen de n-octano y 50 % en volumen de n-decano.

French

mélange à 50 % en volume de n-octane et 50 % en volume de n-décane.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el índice de octanos de la gasolina puede mantenerse modificando el diseño de los procesos de las refinerías o con agentes alternativos para aumentar el índice de octano.

French

solutions de remplacement il est possible de maintenir l'indice d'octane de l'essence en modifiant la conception des procédés de raffinage ou en faisant appel à des agents d'amélioration de l'indice d'octane de substitution.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

p gasolina, c5-11, reformado estabilizado con gran proporción de octano; nafta reformada catalíticamente de baja temperatura de inflamación

French

essence en c5-11, de reformage, stabilisée, haut indice d'octane; naphta de reformage catalytique à point d'ébullition bas

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

1-nonil-4-etil-2,6,7-trioxabiciclo[2.2.2]octano

French

1-nonyl-4-éthyl-2,6,7-trioxabicyclo[2.2.2]octane

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,058,613 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK