Results for ocurrir translation from Spanish to French

ocurrir
arriver

eso no debe ocurrir.
cela ne doit pas se produire.

esto puede ocurrir:
cela peut arriver :

¿cómo pudo ocurrir esto?
mais comment un truc pareil peut se passer ?

como suele ocurrir con
cela devrait bientôt

puede ocurrir sarpullido.
des éruptions cutanées peuvent apparaître.

esto puede ocurrir si:
cela peut arriver :

podría volver a ocurrir.
cela pourrait se reproduire.

lo que puede ocurrir después
quelle pourrait être la suite?

no deben ocurrir dos cosas.
il y a deux choses qui ne peuvent pas se passer.

esto tenía que ocurrir #idlers
devait arriver #oisifs

esto puede ocurrir en 15 segundos.
cela peut prendre jusqu'à 15 secondes.

pueden ocurrir los siguientes efectos:
les effets suivants peuvent apparaître :

pueden ocurrir aumentos ligeros en las
entraîner de faibles augmentations des

13. también puede ocurrir lo contrario.
13. l'inverse peut aussi se produire.

estos también pueden ocurrir con pandemrix:
ils sont également suceptibles de survenir avec pandemrix.

ello también puede ocurrir a nivel internacional.
cela peut se produire également au niveau international.

estos efectos adversos pueden ocurrir con idflu:
ces effets indésirables peuvent survenir avec idflu :

ello, evidentemente, ocurrirá por etapas.
cette réalisation se fera évidemment par étapes.