From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ortopnea
orthopnée
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 16
Quality:
[d]ortopnea
orthopnée
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ortopnea (hallazgo)
orthopnée
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
[d]ortopnea (situación)
orthopnée
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fibrosis pleural*, ortopnea, insuficiencia respiratoria
fibrose pleurale*, orthopnée, insuffisance respiratoire
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
[d]ortopnea (categoría dependiente del contexto)
orthopnée
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
edema pulmonar, sibilancias, hipocapnia, ortopnea, epistaxis, dolor orofaríngeo
œdème pulmonaire, sibilances, hypocapnie, orthopnée, épistaxis, douleur oropharyngée
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
13 toxicidad cardíaca en pacientes tratados con herceptin se han observado signos y síntomas de insuficiencia cardíaca, tales como disnea, ortopnea, aumento de la tos, edema pulmonar y ritmo de galope s3 (ver 4.4).
toxicité cardiaque une réduction de la fraction d'éjection, des signes et symptômes d'insuffisance cardiaque, tels que dyspnée, orthopnée, aggravation de la toux, oedème pulmonaire et galop s3 ont été observés chez des patients sous herceptin (voir 4.4).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
