Results for pella translation from Spanish to French

pella
pella

pella de vidrio
pelote vitreuse

sr. roberto pella
roberto pella

4) sr. roberto pella
4) m. roberto pella

aridea – pella: vertido
aridéa – pella, décharge

en sustitución del sr. roberto pella,
pour le remplacement de m. roberto pella,

pella y yo manifestamos la riencia y un conocimiento in­
cependant, roberto pella et moi­même exprimons la né­ mande d'associer les autori­ une europe plus solidaire et garante des droits de chacun.

no obstante, ninguna pella puede presentar un peso inferior a 300 gramos .
toutefois, aucune pomme ne peut presenter un poids inferieur a 300 grammes .

roberto pella destaca también el papel indispensable de los entes locales y regionales en el ámbito de la formación.
robert pella souligne également le rôle indispensable des collectivités locales et régionales en matière de formation.

tecnología para personas mayores y discapacita­dos ponente: sr. roberto pella (l/ppe)
• initiative technologique communautaire en faveur des personnes handicapées et des personnes âgées roberto pella (l/ppe)

en este caso, el peso de la pella mayor no debe ser superior al doble del de la pella menor contenida en el mismo envase .
dans ce cas, le poids de la pomme la plus lourde ne doit pas etre superieur au double de celui de la pomme la plus legere contenue dans un meme colis .

los demás están sentados sobre una pella de mantequilla, cómodamente sentados, acariciando con la mano a una vaca que parece estar muy contenta.
les autres sont assis sûr une motte de beurre, confortablement assis, et caressent de la main une vache qui a l'air très contente.

cuando el peso de la pella mayor sea igual o inferior a 2 kg, la diferencia de peso entre la pella mayor y la menor puede llegar a 1 kg .
lorsque le poids de la pomme la plus lourde est egal ou inferieur a deux kilogrammes, la difference entre la pomme la plus lourde et la pomme la plus legere peut atteindre un kilogramme .

1) aprobado por la comisión 7 el 3 de diciembre de 1999 (ponente: sr. pella (i-ppe);
1) adopté par la commission 7 le 3 décembre 1999 (rapporteur : m. pella (i - ppe));

en grecia, donde representa el cultivo principal al menos en tres prefecturas, pella, imathia y pieria, ha supuesto una gran crisis a causa de una disparatada y errática política de expansión de este cultivo.
en grèce, plus particulièrement, il s'agit de la culture principale d'au moins trois départements (pella, imathia et pieria), et elle s'est trouvée devant une crise très grave en raison d'une politique irréfléchie et non planifiée ayant trait à l'extension de cette culture.

gemma pell
gemma pell