Results for perdone translation from Spanish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

perdone.

French

excusez-moi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡que alá te perdone!

French

qu'allah te pardonne!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

perdone que lo moleste

French

excuse moi de t'embeter

Last Update: 2012-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

perdone, me he perdido.

French

excusez-moi, je me suis perdu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

le ruego que me perdone.

French

je vous prie de me pardonner.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

–¿que perdone a este tunante?

French

-- que je fasse grâce à ce moricaud?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

perdone, ¿puedo sentarme aquí?

French

pardon, puis-je m'asseoir ici ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

perdone, pero no tengo cambio.

French

excusez-moi, mais je n'ai pas la monnaie.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

perdone, ¿habla usted inglés?

French

pardon, vous parlez l'anglais ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

perdone, querría alquilar un coche.

French

excusez-moi, je voudrais bien louer une voiture.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡perdone el lector estas imperfecciones!

French

que le lecteur pardonne ces imperfections!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

perdone, ¿puedo abrir la ventana?

French

excusez-moi ! puis-je ouvrir la fenêtre ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

perdón

French

pardon

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 21
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,272,956,388 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK