Results for performing translation from Spanish to French

performing with loopback 1:15 now playing
utilisation de loopback 1:15 en lecture

streetz magazine young buck performing "get buck" live
[hd] super junior - donghae for high cut magazine

performing arts employers’ associations league europe (pearle)
union européenne de l'ameublement (uea)

insertar el contenido del archivoall characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion
insérer le contenu d'un fichierall characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion

the nap rightly puts high emphasis on the services sector, although the netherlands is among the best performing countries in the union in this respect.
le pan accorde à juste titre une grande importance au secteur des services, même si les pays-bas comptent parmi les États de l'union les plus performants dans ce domaine.

comentó la práctica de falun gong con él y le dio un disco versátil digital (dvd) de shen yun performing arts.
elle a parlé avec lui de la pratique du falun gong et lui a remis un dvd de la compagnie shen yun performing arts.

876. el taller de teatro para jóvenes la tentashon organiza actividades de teatro para jóvenes y, en la actualidad, gestiona la tentashon performing arts.
876. l'atelier théâtral de jeunes la tentashon organise des activités théâtrales de jeunes et gère à présent la tentashon performing arts (arts d'interprétation la tentashon).

greater focus on how to develop initiatives to create more jobs in services would certainly help to exploit a job creation potential which is estimated at 6 million jobs based on comparison with the best performing eu economies.
une concentration accrue sur les moyens de développer les initiatives visant à créer davantage d'emplois dans le secteur des services faciliterait certainement l'exploitation d'un potentiel de création d'emplois estimé à 6 millions d'emplois par rapport aux économies européennes les plus performantes.

194. algunas organizaciones más pequeñas, tales como performing and fine artists for world peace, de hawaii, se concentraron en el tema del año e hicieron una gira por europa durante 1993.
194. des organisations plus petites, comme les performing and fine artists for world peace d'hawaï ont pris l'année comme thème d'action et ont fait une tournée en europe en 1993.

in 2000 the share of low performing 15-year olds in reading was 19.4% (data available for 16 member states only).
en 2000, la part des jeunes de 15 ans ayant des difficultés en lecture était de 19,4% (données pour 16 États membres).

entrepreneurship: italy has a large employment potential in the service sector; raising the employment rate in the service sector to the level reached by the best performing countries would mean some 6 million additional jobs.
esprit d'entreprise: l'italie dispose d'un potentiel important d'emplois dans le secteur des services: porter le taux d'emploi dans le secteur tertiaire à la hauteur de celui des pays enregistrant les meilleurs résultats reviendrait à créer quelque 6 millions de postes.

truecrypt installer is currently running on this system and performing or preparing installation or update of truecrypt. before you proceed, please wait for it to finish or close it. if you cannot close it, please restart your computer before proceeding.
l'installeur de truecrypt est actuellement exécuté sur votre système et réalise ou prépare l'installation ou la mise à jour de truecrypt. avant de poursuivre, attendez qu'il termine ou se ferme. si vous ne pouvez pas le fermer, redémarrez votre ordinateur avant de poursuivre.

el departamento de asuntos económicos y sociales, en colaboración con el departamento de información pública y la organización very special arts, afiliada al john f. kennedy center for the performing arts (washington, d.c.), ha montado una exposición titulada "exposición sobre artes muy especiales ", que estará instalada hasta el 5 de enero de 1998 en el primer sótano del edificio de la asamblea general (en el "café vienés ").
le département des affaires économiques et sociales, en co-opération avec le département de l’information et l’organisation very special arts, affiliée au john f. kennedy center for the performing arts (washington, d.c.), organise une exposition intitulée "a very special arts exhibit ". l’exposition durera jusqu’au 5 janvier 1998 et se tient au premier sous-sol du bâtiment de l’assemblée générale (au café viennois).