Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pescados y mariscos hasta 3
viandes fraîches jusqu'à 2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
pescado y mariscos
poisson et produits à base de poisson
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
comercio al por menor de pescados y mariscos
commerce de détail de poissons, de crustacés et de mollusques
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
efecto tóxico de pescados y mariscos ingeridos como alimento
effets toxiques de substances nocives absorbées par le biais de fruits de mer
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pescados y mariscos (incluidos anguilas, crustáceos y moluscos)
poisson et coquillages (y compris anguilles, crustacés et mollusques)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
procesador de pescado y mariscos
- préparateur de poissons et d'autres produits de la mer.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
comercio al por mayor de pescados y mariscos y otros productos alimenticios
autres commerces de gros alimentaires spécialisés
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
campañas de promoción del consumo de pescados y mariscos — bélgica, alemania,
campagnes de promotion de la consommation des produits de la mer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
también se emprendió la formulación y normalización de comida semipreparada a base de pescados y mariscos.
on a en outre entrepris la mise au point et la normalisation d'aliments tout préparés à base de poisson, de crustacés et de mollusques.
las modalidades de alimentación pueden aumentar la exposición de una población que se alimenta con pescado si los pescados y mariscos están contaminados con mercurio.
les habitudes alimentaires peuvent accroître l'exposition d'une population qui consomme du poisson, lorsque le poisson et les crustacés sont contaminés par du mercure.
durante tu estancia en praga aprenderás de esta manera a preparar fácilmente entradas tentadoras, platos de pescados y mariscos y deliciosos postres!
lors de votre séjour à prague vous apprendrez ainsi à préparer sans difficulté des entrées alléchantes, des plats à base de poissons et fruits de mer, ainsi que de délicieux desserts
un arrecife sano y administrado con eficacia puede producir anualmente entre 5 y 15 toneladas de pescado y mariscos por kilómetros cuadrados.
un réseau corallien sain et géré efficacement peut produire entre 5 et 15 tonnes de poissons et de fruits de mer par kilomètre carré et par an.