Results for poemas translation from Spanish to French

ella escribió muchos poemas.
elle a écrit beaucoup de poèmes.

ella ha escrito muchos poemas.
elle a écrit de nombreux poèmes.

poemas del autor: dijo nouahad
poÈmes de l´auteur : said nouahad

a ella le encanta escribir poemas.
elle adore écrire des poèmes.

los dos poemas expresan el sufrimiento humano.
les deux poèmes expriment la souffrance humaine.

\\verse: crea texto desplazado para poemas.
\\verse & #160;: crée du texte décalé pour les poèmes.

yo no solo leo sus novelas, sino también sus poemas.
je lis non seulement ses romans mais ses poèmes aussi.

me enseñó los textos de poemas de amor en su celular.
elle m'a montré les poèmes d'amour qu'il lui a envoyés sur son portable.

bad jens aportó artículos meditados, relatos de ficción y poemas.
la revue en ligne bad jens a contribué à cette discussion grâce à des articles bien pensés, des oeuvres de fiction et de la poésie.

b) censurar libros, publicaciones, periódicos, carteles o poemas.
b) pour censurer les livres, publications, journaux, affiches, brefs écrits ou poèmes.>>.

presentación de obras musicales de identidad local y poemas de contenido folclórico
présentation de morceaux de musique de facture locale et de poèmes du folklore local

interpretó una serie de canciones e incluso escribió varios poemas y novelas.
elle a chanté un grand nombre d’airs et a même écrit un certain nombre de poèmes et de romans.

concluye leyendo uno de los poemas de sankichi toge, difunto poeta de hiroshima.
il conclut en lisant un texte d'un poète décédé de hiroshima, sankichi toge.

1) expresiones verbales como cuentos populares, leyendas, poemas y adivinanzas;
1) aux expressions orales, telles que contes, légendes, poésies et énigmes;

en poco tiempo, phillis wheatley había escrito suficientes poemas como para llenar un libro.
rapidement, phillis wheatley produisit suffisamment de poèmes pour remplir un livre.

japón: de lo cordial a la histeria: tuiteando poemas sobre crianza de niños
Émouvants ou hystériques, les poèmes de parents deviennent viraux au japon

nunca ha dejado de escribir: cuentos, relatos, obras de teatro, poemas y novelas.
elle a toujours écrit, notamment des contes de fées, des nouvelles, des poèmes, des pièces et des romans.

recopilaron canciones, poemas, mitos, leyendas y cuentos, reuniéndose cada dos semanas para coordinar el trabajo.
ils ont récolté des chansons, des poèmes, des mythes, des légendes et des contes, se retrouvant toutes les deux semaines pour coordonner leurs travaux.

la escenificación supone aprender de memoria y ensayar (canciones, cantos, poemas y cuentos). se
le jeu de scène implique d’apprendre par cœur et de répéter (chansons, mélopées, poèmes et histoires).

a) prohibir la publicación, venta o distribución de periódicos, publicaciones, fotografías, revistas, poemas;
a) l'édition, la vente ou la distribution de journaux, publications, photos, magazines, brefs écrits ou poèmes;