Results for portacontenedores translation from Spanish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

portacontenedores

French

porte-conteneurs

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

portacontenedores;

French

porte-conteneur

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

buque portacontenedores

French

porte-conteneur

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

portacontenedores y convoyes

French

portes conteneurs et convois

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

portacontenedores 1 200 teu

French

1 200 evp

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Spanish

buque portacontenedores celular

French

navire porte-conteneurs cellulaire

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

portacontenedores de 1 100 teu

French

porte‑conteneurs 1.100 evp

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

buque portacontenedores completamente celular

French

porte-conteneurs cellulaire intégral

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

gráfico 3.portacontenedores y convoyes

French

graphique 3 — porte-conteneurs et convois

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

evolución de las dimensiones de los portacontenedores

French

Évolution de la taille des porteconteneurs

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el segmento de mercado de los buques portacontenedores

French

le segment des porte‑conteneurs

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los buques portacontenedores hacia y desde europa.

French

les porte-conteneurs transportent des marchandises à destination et en provenance de l’europe.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

portacontenedores largo: 135 m – ancho:17 m

French

porte-conteneurs longueur 135 mètres et largeur 17 mètres

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

respecto al pedido de portacontenedores a daedong shipbuilding co.

French

s’agissant de la commande de porte-conteneurs à daedong shipbuilding co.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el puerto de fos ofrece acceso a buques portacontenedores grandes.

French

un plan stratégique indique que fos pourrait devenir l’une

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los buques portacontenedores transportan mercancías hacia europa y desde ella.

French

les porte-conteneurs transportent des marchandises à destination et en provenance de l’europe.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

las inversiones previstas permitirán a vws construir portacontenedores de hasta 5000 teu.

French

les investissements prévus mettent vws en situation de construire des porte-conteneurs d’une capacité allant jusqu’à 5000 evp.

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la capacidad de transporte de los buques portacontenedores también ha aumentado considerablemente.

French

la capacité de charge des porte-conteneurs s'est elle aussi accrue considérablement.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ese cargamento había sido confiscado a bordo del portacontenedores mv san francisco bridge.

French

le chargement se trouvait à bord du porte-conteneurs san francisco bridge.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los portacontenedores de 12 500 teu tienen, de media, una eslora de 400 metros.

French

les porteconteneurs de 12 500 evp font en moyenne 400 mètres de longueur.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,404,896 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK