From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
practicadas en los hospitales, según su motivo
interruptions de grossesse pratiquées dans les hôpitaux, par motif
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
denuncias de torturas practicadas durante los interrogatorios
allégations de recours à la torture lors des interrogatoires
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
las pruebas periciales practicadas confirmaron los hechos.
des examens d'experts ont permis de confirmer les faits.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
— pruebas hematológicas practicadas y sus resuludos completos
— examens hématologiqu« pratiqués et résultats,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
son frecuentes las detenciones practicadas sin causa lícita.
les cas de détention sans motif légitime sont fréquents.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: cesáreas practicadas como proporción del total de partos
:: proportion d'accouchements par césarienne
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
interrupciones del embarazo solicitadas, autorizadas y efectivamente practicadas
nombre de demandes d'interruptions de grossesse, nombre d'autorisations accordées et nombre d'interruptions effectivement pratiquées, 1988-1999
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
— pruebas bioquímicas clinicas practicadas y resuludos de éstas,
— examens biochimiques cliniques pratiqués et résuluts complets,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(c) conocimiento de las políticas sociales practicadas dentro de las empresas.
(c) de connaissance des politiques sociales menées dans les entreprises.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
los precios practicados en los mercados de terceros países;
des prix pratiqués sur les marchés des pays tiers;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 12
Quality: