Results for pronunciar translation from Spanish to French

cómo pronunciar esta expresión.
vos remarques personnelles

pronunciar sentencia de divorcio
prononcer le divorce

pronunciar mediante voto de censura
prononcer la censure

acababa de pronunciar su ruina.
un seul jour de retard lui faisait manquer le paquebot à new york.

“antes de pronunciar el laudo”
"en attendant que soit rendue la sentence "

esta palabra es difícil de pronunciar.
ce mot est difficile à prononcer.

sin pronunciar una palabra, le miraba.
je ne prononçai pas un mot. je regardai.

b) pronunciar declaraciones en esas sesiones;
b) À faire des déclarations à ces séances;

dejemos, pues, de pronunciar grandes palabras.
arrêtons donc les grands mots!

¿porqué no pronunciar un embargo general?
si les choses se passent autrement, le problème des balkans s'embrouillera davantage.

hoy también cabe pronunciar unas palabras de felicitación.
aujourd'hui nous devons aussi féliciter un certain nombre de personnes.

los tribunales pueden pronunciar órdenes de diverso tipo.
le tribunal peut prendre toute une série d'ordonnances.

athukorale j., al pronunciar sentencia por mayoría, declaró:
le juge authukorale, rédigeant l'avis de la majorité, a déclaré ce qui suit :

también quiero pronunciar unas palabras sobre la palabra flexibilidad.
je voudrais aussi dire quelques mots sur le terme de «flexibilité».

cederschiöld (ppe). - (sv) me gustaría pronunciar unas palabras.
cederschiöld (ppe). - (sv) j'aimerais ajouter quelques mots.

el consejo se pronunciará por mayoría cualificada.
le conseil statue à la majorité qualifiée .