Results for que tienes translation from Spanish to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

French

Info

Spanish

que tienes

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

¡claro que tienes!

French

bien sûr que oui!

Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo que tienes que ver

French

a découvrir absolument

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creo que tienes hambre.

French

je pense que tu as faim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿es todo lo que tienes?

French

c'est tout ce que tu as ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

admito que tienes razón.

French

j'admets que tu aies raison.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿crees que tienes opción?

French

vous croyez avoir le choix ?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

haz lo que tienes que hacer.

French

fais ce que tu as à faire.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero creo que tienes fiebre, jane.

French

vous êtes mouillée comme une nymphe des eaux; enveloppez-vous dans mon manteau.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debería pensar que tienes razón.

French

je devrais penser que tu as raison.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

derechos que tienes en el trabajo:

French

1) le droit de savoir;2) le droit de participer;3) le droit de refuser un travail ne présentant pas les conditions de sécurité adéquates.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

todo cambia cuando sabes que tienes sida.

French

tout change lorsque vous apprenez que vous avez le sida.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que tiene que conocer

French

les personnages à découvrir

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sé que tiene razón.

French

je sais que vous avez raison.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que tiene conocimientos amplios

French

pourcentage ayant des connaissances complètes

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

creo que tiene cuarenta años.

French

je crois qu'elle a 40 ans.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es lo que tiene un bolígrafo

French

est-ce que vous avez un stylo

Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

paciente que tiene deficiencias inmunitarias

French

patient présentant une immunodéficience

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

creemos que tiene importantes fortalezas.

French

nous pensons qu'il contient des points forts importants.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

extranjero que tiene prohibida la entrada

French

inadmissible

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

siente que tiene una responsabilidad especial.

French

il se sent une responsabilité particulière.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,617,075 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK