Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ella es tan guapa como blancanieves.
elle est belle comme blanche-neige.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ojalá fuera tan guapo como él.
si seulement j'étais aussi beau que lui.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
preocupa también que la violación y otras formas de violencia contra las mujeres y las niñas sigan tan extendidas, al igual que la violencia doméstica y los matrimonios forzados y de menores.
elle était également préoccupée par le fait que le viol et d'autres formes de violence sexuelle commise à l'égard de femmes et de filles, ainsi que la violence dans la famille, le mariage de mineurs et le mariage forcé, demeuraient répandus.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.