Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
delante de mi.
devant moi.
Last Update: 2015-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de mi consideración:
madame, monsieur,
Last Update: 2013-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amor de mi vida
el amor por la buena vida
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es de mi padre.
c’est à mon père.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, insensato de mi.
insensé
Last Update: 2014-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
linda de mi corazon
pretty of my heart
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se las arreglarán sin ti.
ils se débrouilleront sans toi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hombre guapo de mi vida
bon matin bel homme de ma vie
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella cuidó de mi perro.
elle prit soin de mon chien.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la yegros-viene de mi
the yegros-ca vient de moi
Last Update: 2014-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de mi frente goteaba sudor.
la sueur dégoulinait de son front.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hablo de mi patria, venezuela.
je parle de mon pays, le venezuela.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ii. actividades de mi enviado personal
ii. activités de mon envoyé spécial
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos oficios de mi representante especial
bons offices de mon représentant spécial
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no podría haberlo hecho sin ti. gracias.
je n'aurais pas pu le faire sans toi. merci.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin ti y sin mamá no habría podido hacerlo.
sans toi et sans maman, je n’y serais pas arrivé! !
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¡muchas gracias! no sé qué haríamos sin ti.
merci beaucoup ! je ne sais pas ce que nous ferions sans toi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: