Results for rabas de peludin translation from Spanish to French

rabas de calamar
ensalada

rabos de colada
queue de coulée

bomba para los rabos de la remolacha
pompe à queues de betteraves

los rab de los reactores se eliminan de la misma manera que los de los hospitales.
les déchets de faible activité provenant des réacteurs sont stockés de la même façon que les déchets provenant des hôpitaux.

el raboteo y la reducción de las puntas de los dientes no deberán ejecutarse por rutina sino únicamente cuando existan pruebas de que se han producido lesiones de las tetillas de las cerdas o las orejas o rabos de otros cerdos.
la section partielle de la queue et la réduction des coins ne peuvent être réalisées sur une base de routine, mais uniquement lorsqu'il existe des preuves que des blessures causées aux mamelles des truies ou aux oreilles ou aux queues d'autres porcs ont eu lieu.

las anr deben valorar todos los activos que constituyen la rab de la red modelizada sobre la base de los costes de sustitución, excepto en lo que respecta a los activos de obra civil legados que sean reutilizables.
elles devraient évaluer tous les actifs qui constituent la bar du réseau modélisé sur la base des coûts de remplacement, sauf pour les actifs de génie civil historiques réutilisables.

55. los despojos, por ejemplo, hígados, riñones, lenguas de vaca y rabos de buey, registran una elevada demanda en algunos mercados, en especial de asia y de algunos países de la ue (francia y el reino unido).
55. il existe une forte demande sur certains marchés, en particulier en asie et dans certains pays de l'union européenne (france, royaume—uni), d'abats tels que foies, rognons, langues de boeuf et queues de boeuf.