Results for rador translation from Spanish to French

perfo rador de la capsula
phalène verdoyante

con ce o n y ió le io to o to io nes c ac n red rador ie b las de lo t a la m si o nar a rit ad m p a t am i en t o x n n
commune et e se la es g n d i ont a ie de te t e s sion n ai r pour eur s r t u vr a o p loi t n x e

asunto: autorizar la adquisición del operador de cruceros británico p & o princess pic. por el ope rador de cruceros estadounidense carnival corp.
objet: autoriser l'acquisition par general motors corporation de certaines activités de daewoo motor company ltd dans la fabrication et la com­mercialisation de voitures particulières et de véhi­cules utilitaires légers.

de regímenes de tiempo compartido en elcaso de apartamentos o chalés en la unión.existen también normas para garantizarque se obtiene una compensación si su ope-rador turístico es declarado en quiebra ono se atiene a las normas de calidad enmateria de publicidad.
les lois européennes protègent les citoyens en vacances; elles leur évitent,par exemple, d’être victimes de contratsillégaux ou abusifs de multipropriétéd’appartements ou de villas au sein del’ue.

kuoni ejerce su actividad en el sector de los viajes y first choice ejerce las actividades de tour-ope-rador, charter y agencia de viajes en el reino unido, en irlanda y en canadá.
vu la taille limitée des parts de marché cumulées, l'absence d'effets significatifs de fermeture du marché résultant de la transaction et son impact relativement faible sur la structure du marché, la commission a décidé de ne pas s'opposer à cette concentration et de la déclarer compatible avec le marché commun ainsi qu'avec l'accord sur l'espace économique européen.

envío inmediato al secretario general y a sus colabo-radores superiores de las noticias pertinentes aparecidas en los medios de información sobre cuestiones relacionadas con las naciones unidas.
fourniture rapide au secrétaire général et à ses collaborateurs immédiats des dossiers de presse sur les questions qui intéressent l'onu.