Results for resultar translation from Spanish to French

lumefantrina pueden resultar
une diminution de l’efficacité

puede resultar peligroso.
entretemps, nous allons vérifier.

lumefantrina pueden resultar en
luméfantrine pouvant entraîner

puede resultar útil mencionarlo.
il pourrait être utile de le mentionner.

, podría resultar de utilidad.
, pourrait se révéler utile à cet égard.

la importancia de resultar competitivo
l'importance de la compétitivité

escribir puede resultar cansado.
taper à l'ordinateur est une activité fatigante.

¿quién podría resultar lesionado?
qui risque d’être blessé?

esta tarea podría resultar muy útil.
un tel travail pourrait être très utile.

si alguien puede resultar herido:
le cas échéant:

por consiguiente, puede resultar necesario :
dès lors, il pourrait s'avérer nécessaire: d'accorder à certains pollueurs un délai limité pour adapter leurs produits ou leurs procédés de production aux normes nouvelles, et/ou

b. la escolarización puede resultar mortal
b. l'école peut être dangereuse

cochet bien intencionada, puede resultar vana.
blot te qui règne à la commission et qui ne sont pas sérieusement amendés par le conseil.

sugiéranse incentivos que pudieran resultar eficaces.
veuillez décrire quelles seraient, selon vous, des mesures incitatives efficaces.

pueden resultar pertinentes los siguientes elementos:
les éléments suivants peuvent en particulier être utiles:

lograr una transformación así puede resultar difícil.
il pourrait s'avérer difficile d'y parvenir.

ambos tipos de medidas pueden resultar eficaces.
les unes et les autres peuvent être efficaces.

para ello, puede resultar útil efectuar algunas medidas.
pour ce faire, il peut être utile d'effectuer certaines mesures.

también podrían resultar necesarios algunos cambios legislativos.
certaines modifications de la législation s'avéreront peutêtre nécessaires.

la legislación nunca puede resultar efectivacomo medida aislada.
si elle reste une mesure isolée, la législationn’est jamais efficace.