Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo básico
les bases
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
se lo
réserve
Last Update: 2012-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
¿o sólo lo básico?
ou cherchez seulement un produit de base?
Last Update: 2013-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:
basta con lo básico
juste l'essentiel
Last Update: 2018-07-25
Usage Frequency: 12
Quality:
cómo funciona - lo básico
les bases de fonctionnement
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
#4 - recuerda lo básico
3.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
de vuelta a lo básico
retour aux fondamentaux
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
se lo prometo.
je vous le promets.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 4
Quality:
vuelva a lo básico: 27 mhz
retour à l'essentiel: 27 mhz
Last Update: 2017-02-06
Usage Frequency: 18
Quality:
¡se lo agradeceríamos!
nous lui en serions reconnaissants!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
los mandos estándar sólo ofrecen lo básico.
les contrôleurs standard vous offrent les commandes de base.
Last Update: 2017-02-06
Usage Frequency: 13
Quality:
"sólo necesito lo básico para realizar videoconferencias"
"je n'ai besoin que des fonctionnalités d'appel vidéo de base"
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no están poniendo atención a lo básico de la vida.
du seul fait de ne pas faire attention aux principes de base de la vie.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el fomento de la confianza necesita que volvamos a lo básico.
le renforcement de la confiance nécessite un retour à l'essentiel.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pero puede alguien enseñarle lo básico que necesita para saber más...
mais quelqu'un peut-il lui enseigner les bases qu'elle a besoin de connaitre...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
fundamentalmente, están entendiendo bien lo básico, particularmente en matemáticas y ciencias.
en vérite, ils ont de bonnes bases, particulièrement en mathématique et en science.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
la mayoría de las familias indígenas comen tortillas como lo básico en su dieta.
le repas de base de la plupart des familles indigènes est la tortilla.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
empieza desde lo básico, que incluye higiene personal y ambiental, y etiqueta.
il commence par le b.a.ba, l'hygiène personnelle et environnementale et le savoir-vivre.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
la unks es una organización mononacional que en lo básico tiene las características de un partido político.
l'unsk est une organisation mononationale qui présente principalement les caractéristiques d'un parti politique.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
una app que ayuda a los principiantes a memorizar lo básico del chino mandarín.una app que ayuda a los principiantes a memorizar lo básico del chino mandarín.
cette app pour débutants imprime dans votre cerveau les bases du mandarin.cette app pour débutants imprime dans votre cerveau les bases du mandarin.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality: