Results for si no le contesto se despera translation from Spanish to French

le contesto muy brevemente.
je vais vous répondre très brièvement.

si no le contesto remix (official video)plan b tony dize zion
lauris reiniks&aisha «pasakā»(official music video)

y si no le gusta, no venga.
et si vous n'aimez pas cela, ne venez pas.

no lo intente si no le han enseñado.
n'essayez pas de vous faire une injection sans avoir reçu de formation.

si no necesitan hacerlo, no le hacen caso.
s'ils n'ont pas besoin de l'utiliser contre nous, ils ignorent le conseil de sécurité.

Él sonreía como si no le hubiera pasado nada.
il souriait comme si rien ne lui était arrivé.

si no le agrada esta fuente, puede sustituirla.
si celle-ci ne vous convient pas, vous pouvez la remplacer.

no intente autoinyectarse si no le han enseñado cómo hacerlo.
n’essayez pas de vous administrer vous-même une injection si vous n’avez pas été formé à le faire.

ella hizo lo que le dijeron. si no le habrían reñido.
elle fit ce qu'ils lui dirent. sinon, ils l'auraient engueulée.

no intente auto-inyectarse si no le han enseñado cómo hacerlo.
n’essayez pas de procéder à l’injection si vous n’y avez pas été formé.

no intente inyectarse usted mismo si no le han explicado cómo hacerlo.
n'essayez pas de vous faire une injection sans avoir reçu de formation.

si no lo eres, ¿por qué no le dan una mirada a borneocolours?
si ce n'est pas le cas, pourquoi n'allez-vous pas faire un tour sur borneocolours.

di: «mi señor no se cuidaría de vosotros si no le invocarais.
dis: «mon seigneur ne se souciera pas de vous sans votre prière; mais vous avez, démenti (le prophète).

no intente ponerse las inyecciones si no le ha enseñado cómo hacerlo un profesional cualificado.
n’essayez pas de vous injecter vous-même les médicaments avant qu’un professionnel qualifié vous l’ait appris.

pero el sistema de las naciones unidas nunca funcionará si no le damos los fondos suficientes.
mais le système des nations unies ne fonctionnera jamais si nous ne lui fournissons pas les fonds appropriés.

cialis no le ayudará si no padece disfunción eréctil.
cialis ne vous aidera pas si vous n’avez pas de problème d’érection.

otra vez volvió, y dixo que no le podia llevar á venecia si no le daba treinta mil duros.
il revint encore, et dit qu'il ne pouvait le conduire à venise à moins de trente mille piastres.

si no le satisficiere la respuesta recibida a su petición, puede plantear el asunto ante la asamblea municipal.
s'il n'est pas satisfait de la réponse, il peut soulever la question devant l'assemblée municipale.

si no le gustan los enlaces subrayados, puede elegir nunca, de modo que los enlaces no aparezcan subrayadas.
vous pouvez décider de toujours souligner les liens.

no le contesté; luchaba para librarme de él. no le creía.
je ne lui répondis pas et je m'efforçai de nouveau de lui échapper, car je n'avais pas foi en lui.