Results for soy un soldado translation from Spanish to French

no soy un niño soldado ".
je ne suis pas un enfant soldat >>.

murió como un soldado...
il est mort comme un soldat...

soy un gato.
je suis un chat.

un soldado resultó herido.
un soldat a été blessé.

soy un empleado
je suis une employer

soy un anciano.
je suis un vieil homme.

un soldado israelí perdió la vida.
un soldat israélien a été tué.

en palabras de un soldado israelí:
voici à ce sujet les propos d'un soldat israélien:

no soy un asesino.
ni un assassin.

no soy un ladrón".
je ne suis pas un voleur. »

solo soy un gris ratón.
je ne suis qu'une souris grise.

un soldado de la kfor resultó levemente herido.
un soldat de la force a été légèrement blessé.

¡decididamente soy un animal!
décidément je ne suis qu'une bête ! »

ahora, ¿soy un espía?
et cela fait de moi un espion ?

en ese incidente resultó herido un soldado iraní.
au cours de cet incident, un soldat iranien a été blessé.

no soy un experto en psicología.
je ne suis pas un expert en psychologie.

"soy un ciudadano del mundo".
"je suis citoyen du monde".

no soy un buen hombre de negocios.
je ne suis pas doué pour les affaires.

—¡no soy un monstruo! —dijo tom.
"je ne suis pas un monstre !", dit tom.

marruecos: “¡soy un 9 por ciento!”
maroc : "je suis un 9%" - des blogueurs réagissent à la censure d'un sondage