Results for subdesarrolladas translation from Spanish to French

regiones subdesarrolladas
régions sous-développées

— a regiones subdesarrolladas,
la commission procède à cet examen avec l’État membre intéressé et lui suggère éventuellement de prendre certaines mesures.

europa, encontrándose económicamente subdesarrolladas.
ce clivage nord-sud détermine profondément la politique italienne.

las necesidades de las regiones subdesarrolladas
les besoins des régions sous-développées

las economías subdesarrolladas van a la mina.
les économies sous-développées courent à la ruine.

objetivo 1: desarrollar regiones actualmente subdesarrolladas
objectif 1:

el problema es que tiene amplias zonas subdesarrolladas.
je me contenterai de formuler trois observations.

a) extender las intervenciones médicas a las poblaciones subdesarrolladas;
a) développer les interventions fondamentales de santé auprès des femmes, au sein des populations les plus démunies;

entretanto, grandes zonas del interior han permanecido relativamente subdesarrolladas.
parallèlement, de vastes zones de l'arrière-pays demeurent relativement sous-développées.

escuder croft estas áreas subdesarrolladas difícilmente podrán con vertirse en realidad.
escuder croft du budget opérationnel ceca.

h) la infraestructura y la capacidad de investigación inadecuadas, infradotadas y subdesarrolladas.
h) des infrastructures et des compétences inadaptées, insuffisamment financées et sous-développées en matière de recherche.

subdesarrollado
sous-développement