Results for surtidor translation from Spanish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

surtidor

French

gicleur

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

surtidor compensador

French

gicleur de compensation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

surtidor de espuma

French

lance

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

3a (en el surtidor)

French

3a (à la pompe)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

surtidor regulador pulsatorio

French

gicleur de débit pulsé

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

boquilla de surtidor doble

French

injecteur à deux jets

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

surtidor con válvula de aguja

French

gicleur à aiguille

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

surtidor electrónico de gasolina de 25,000 litros

French

station essence électronique, 25 000 litres

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cuanto más nos aproximamos, más crece el surtidor.

French

plus nous approchons, plus la gerbe grandit.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

dispositivo de bloqueo de la pistola del surtidor de combustible

French

cran d'arrêt du pistolet de distribution

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en consecuencia, sirven del mismo surtidor gasolina con plomo y gasolina sin plomo.

French

je suggère que les touristes reçoivent, au passage des frontières extérieures de la communauté, une carte mettant en évidence les endroits où ils peuvent trouver des stations fournissant de l'essence sans plomb.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

motos haciendo cola en el surtidor de gasolina de sajha en pulchowk, lalitpur, en nepal.

French

des motos faisant la queue à la station essence à pulchowk, lalitpur, népal.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en medio del salón, un surtidor iluminado eléctricamente caía sobre un pilón formado por una sola tridacna.

French

au milieu du salon, un jet d'eau, électriquement éclairé, retombait dans une vasque faite d'un seul tridacne.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

otro procedimiento consiste en controlar la alimentación del surtidor mediante la fuerza de apoyo de la pica contigua sobre la veta.

French

une autre disposition consiste à commander l'alimentation du gicleur par la force d'appui du pic voisin sur le massif.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el tanque de un camión de menos de 16 toneladas se llena con el mismo surtidor de gasóleo que un camión de peso superior.

French

or, un camion de moins de 16 tonnes fonctionnant au gazole fait le plein à la même citerne qu'un camion de plus de 16 tonnes.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

donación de 3 camionetas 4 x 4 de carga, 2 vehículos 4 x 4, 1 vehículo surtidor de combustible, 5 camiones de 5 toneladas y 1 ambulancia

French

donation de 2 camions, 3 camionnettes à plateau tout terrain, 2 véhicules tout terrain, 1 avitailleur, 2 camions de 5 tonnes et 1 ambulance

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

surtidores de agua ornamentales

French

jets d'eau ornementaux

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,889,175,447 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK