Results for suzuki translation from Spanish to French

suzuki
suzuki

i. suzuki
(signé) i. suzuki

suzuki harunobu
harunobu

(firmado): i. suzuki
(signé) i. suzuki

(firmado) kazuto suzuki
(signé) kazuto suzuki

sr. kazuhiro suzuki (japón)
m. kazuhiro suzuki (japon)

cierre de la fábrica suzuki en españa
fermeture de l'usine suzuki en espagne

- sr. kazuto suzuki, transporte marítimo (japón)
- m. kazuto suzuki (japon), transports maritimes

el productor toshio suzuki escribió sobre el artículo 9:
le producteur toshio suzuki écrit de l'article 9 :

antes de irse a francia, el sr. suzuki estudió francés.
avant d'aller en france, m. suzuki a étudié le français.

el sr. suzuki fue informado de próximas actividades de la organización.
elle a été informée des futures activités d'eropa.

que yo sepa, el sr. suzuki todavía no ha vuelto de hawái.
de ce que je sais, m. suzuki n'est pas encore revenu d'hawaii.

volkswagen no puede oponerse al registro de la marca comunitaria swift gti solicitada por suzuki
volkswagen ne peut s’opposer à l'enregistrement de la marque communautaire swift gti demandée par suzuki

volkswagen se opuso a la solicitud de suzuki alegando la existencia de un riesgo de confusión.
volkswagen s'est opposé à la demande de suzuki en faisant valoir l'existence d'un risque de confusion.

en harasta, un vehículo todo terreno suzuki del ejército recibió una intensa andanada de disparos.
À harasta, une jeep de l'armée de marque suzuki a essuyé des tirs nourris.

en cuanto a la definición del sector del automóvil, la decisión suzuki manzanares aportó algunas precisiones.
la décision suzuki manzanares a apporté certaines précisions en ce qui concerne la défi nition du secteur automobile.

asesores: akiko suzuki, takuma kajita, naoko ueda, kohei nakamura, osamu yamazaki
conseillers : akiko suzuki, takuma kajita, naoko ueda, kohei nakamura, osamu yamazaki

147 trabajadores de maruti suzuki fueron encarcelados tras la violencia en las instalaciones de la fábrica manesar del día 18 de julio de 2012.
cent quarante-sept travailleurs de maruti suzuki ont été arrêtés dans le sillage des violences dans l'usine de manesar, le 18 juillet 2012.

santana ejerce actividades de fabricación, montaje y venta de pequeños vehículos todoterreno en virtud de un acuerdo de licencia con suzuki.
santana exerce ses activités dans le domaine de la construction, de l'assemblage et de la vente de petits véhicules tout terrains sous accord de licence avec suzuki.

el sr. suzuki manifestó que era sumamente importante fomentar relaciones industriales constructivas y asegurar la participación de los sindicatos en la capacitación de la mano de obra.
m. suzuki a fait valoir qu'il était essentiel d'instaurer des relations industrielles constructives et d'associer les syndicats aux programmes de perfectionnement.