Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sekab (svensk etanolkemi ab)
sekab (svensk etanolkemi ab)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
svensk punsch / swedish punch
svensk punsch/swedish punch
Last Update: 2016-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sekretesslag, svensk författningssamling (sfs) 1980:100
sekretesslag, svensk författningssamling (sfs) 1980:100.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
förärldraledighetslag, svensk författningssamling (sfs) 1995:584.
förärldraledighetslag, svensk författningssamling (sfs) 1995:584
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
svensk aquavit / svensk akvavit / swedish aquavit
svensk aquavit/svensk akvavit/swedish aquavit
Last Update: 2016-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
svensk författningssamling (recopilación de las leyes de suecia)
svensk författningssamling (recueil des lois suédoises)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
british steel y svensk stal fabrican y venden productos siderúrgicos.
british steel et svensk stäl produisent et vendent des produits sidérurgiques.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lag om allmän försäkring, svensk författningssamling (sfs) 1962 :381.
lag om allmän försäkring, svensk författningssamling (sfs) 1962 :381
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
lag om ersättning och ledighet för närståendevård, svensk författningssamling (sfs) 1988 :1465.
lag om ersättning och ledighet för närståendevård, svensk författningssamling (sfs) 1988 :1465
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
código de leyes de suecia (sfs svensk förattningssamling), de 14 de julio de 1998.
recueil des lois du royaume de suède (sfs svensk författningssamling) du 14 juillet 1998.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
las acciones restantes eran propiedad de british steel y svensk stal (un 24% respectivamente).
british steel et svensk stal se partageaient les 48 % restants (24 % chacune).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
richardson, g., svensk utbildningshistoria. [= historia de la enseñanza y la formación en suecia]lund: studentlitteratur, 1994.
[sociologie historique]. lund: studentlitteratur, 1997, p. 199-231.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
en suecia, de la “svenska skeppshypotekskassan”,
en suède, de la "svenska skeppshypotekskassan",
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting