Results for sync translation from Spanish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

--sync

French

--sync

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

activar auto sync

French

activer autosyn

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

& configurar kpilot... default sync action

French

& configurer kpilot... default sync action

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

más información sobre blackberry® media sync

French

en savoir plus sur blackberry® media sync

Last Update: 2011-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sincronizar todo@action: inmenu sync everything

French

tout synchroniser@action: inmenu sync everything

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nuevas características de blackberry® media sync 1.0.1

French

nouvelles fonctionnalités du media sync 1.0.1 de blackberry®

Last Update: 2011-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿qué diferencia hay exactamente entre slew, track y sync?

French

quelle est exactement la différence entre rotation, suivre et sync & #160;?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

siguiente & sincronizaciónappended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time

French

prochaine & synchronisationappended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

5 blackberry media sync es compatible con los dispositivos con blackberry device software v4.2 o superior.

French

5 blackberry® media sync est compatible avec les smartphones équipés du logiciel blackberry® device software v4.2 ou version ultérieure.

Last Update: 2011-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

4 para que blackberry media sync funcione, el smartphone blackberry multimedia debe estar conectado al ordenador mediante un cable usb.

French

4 pour que blackberry® media sync puisse fonctionner, votre smartphone blackberry® compatible multimédia doit être connecté à votre ordinateur via un câble usb.

Last Update: 2011-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

las actualizaciones de los patrones de detección se entregan en pequeños paquetes que pueden cargarse automáticamente con la función sync a través de redes inalámbricas o gracias a su reducido tamaño mediante gprs.

French

les mises à jour des modèles de détection sont livrées en petits paquets de données qui se chargent automatiquement par synchronisation via wlan ou si leur taille est minime par gprs.

Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

las configuraciones individualizadas permiten ajustar opciones como scan-on-sync o protección en tiempo real según las necesidades personales del usuario.

French

des configurations individuelles permettent d'adapter à ses exigences des options telles que scan-on-sync ou la protection en temps réel.

Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

zen vision:m sync cable el prctico cable de sincronizacin zen vision:m de creative permite transferir archivos y msica y cargar el reproductor.

French

zen vision:m sync cable avec le cble de synchronisation zen vision:m de creative, transfrez des fichiers et de la musique, et rechargez le lecteur.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 9
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK