Results for techos planos translation from Spanish to French

techos
plafonds

techos metálicos
plafonds métalliques

iii) continuación del programa de reparación de los techos planos de los edificios, para evitar filtraciones de agua (505.000 dólares);
iii) poursuite du programme de réfection des toits en terrasse des divers bâtiments afin d'éviter les infiltrations d'eau de pluie (505 000 dollars);

para las fábricas locales, casas residenciales y edificios comerciales son típicas las fachadas no revocadas normalmente de ladrillos rojos, con el esqueleto de hormigón, techos planos y ventanas de acero.
les usines, immeubles résidentiels, magasins de la ville se caractérisent par l’utilisation de briques rouges non crépies, d’armature en béton armé, avec des toits plats et des fenêtres en acier.

están comprendidos en estas subpartidas los materiales planos de cualquier forma, esencialmente utilizados en tabiques y techos.
sont compris dans ces sous­positions les matériaux plats de toute forme essentiellement utilisés pour les cloisons et les plafonds.

cuando después de la primera guerra mundial, el art nouveau fue reemplazado por el modernismo, encontró su aplicación el nuevo estilo con techos planos, líneas limpias y los interiores iluminados: el funcionalismo.
lorsqu’à l’issue de la première guerre mondiale, l’art nouveau tchèque céda la place à l’art moderne, un style nouveau fit son apparition avec des toits plats, des intérieurs aux lignes épurées, inondés de lumière : le fonctionnalisme.

techo
plafond