Results for tengo una familia maravillosa translation from Spanish to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

French

Info

Spanish

tengo una familia maravillosa

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

tengo una familia.

French

j'ai une famille.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

una familia

French

et de fonder une famille

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me siento feliz porque tengo una familia maravillosa que está bien."

French

je m'estime heureux d'avoir une merveilleuse famille qui va au mieux".

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

tengo una casa.

French

j'ai une maison.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

describir una familia

French

decrire une famille

Last Update: 2014-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero tengo una idea.

French

mais il me vient une idée.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

fundar una familia;

French

family start

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

»-tengo una fusta.

French

– j’ai un stick de chasse.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ya tengo una cuenta

French

je possède déjà un compte

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tengo una buena idea.

French

j'ai une bonne idée.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

una familia 212 - 219 71

French

une famille 212 - 219 66

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

* en una familia adoptiva.

French

dans une famille adoptive;

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

6. derecho a una familia

French

6. droit à une famille

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

en una familia de acogida;

French

au sein d’une famille d’accueil;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

derecho a fundar una familia

French

droit de fonder une famille

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

estaba con una familia omanesa.

French

j'étais dans une famille omanaise.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

:: proceder de una familia amplia

French

:: issues d'une famille nombreuse;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

"^ tengo una contraseña $compleja!!"

French

« ^ ai un mot de pas$e infaillible!!

Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

el programa "fundar una familia ":

French

family start :

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

formando una familia (población adulta)

French

fonder une famille (adultes)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,783,307,091 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK