Results for tensioactivos translation from Spanish to French

tensioactivos aniónicos
agents de surface anioniques

tensioactivos no iónicos
agents de surface non ioniques

tensioactivos y amortización investigación
tensioactifs et amortissement recherche

tensioactivos y agentes de superficie
tensioactifs et agents de surface

b) tensioactivos basados en silicona;
b) les surfactants à base de silicones;

biodegradabilidad aerobia de los agentes tensioactivos
biodégradabilité aérobie des agents tensioactifs

xi) tensioactivos y agentes de superficie;
xi) tensioactifs et agents de surface;

extracción y separación de los tensioactivos aniónicos
préparation de l'extrait et séparation des agents de surface anioniques

- la biodegradabilidad de los tensioactivos en detergentes,
- biodégradabilité des agents de surface,

extracción y separación de los tensioactivos no iónicos
préparation de l'extrait et séparation des agents de surface non ioniques

lista de tensioactivos de detergentes prohibidos o limitados
liste des agents de surface dont l'emploi dans des détergents est interdit ou restreint

los tensioactivos no iónicos se quedarán en el efluente.
les agents de surface non ioniques restent dans l'effluent.

apartado 1 del artículo 7 (ensayos de tensioactivos)
article 7, paragraphe 1 (essais des agents de surface)

inactivado por agentes tensioactivos aniónicos y arcillas inertes.
il est désactivé par les agents tensioactifs anioniques et l'argile inerte.

las sustancias afines al pfos se utilizan como agentes tensioactivos.
les substances apparentées au spfo sont utilisées en tant qu'agents tensioactifs.

determinación de los tensioactivos no iónicos en los ensayos de biodegradabilidad
dosage des agents de surface non ioniques dans les essais de biodégradation

una fórmula sin agentes tensioactivos se utiliza como herbicida acuático.
une préparation sans surfactants est utilisée comme herbicide en milieu aquatique.

lista de tensioactivos prohibidos o limitados en virtud del presente reglamento
‑ liste des agents de surface dont l'emploi est interdit ou limité au titre du présent règlement

todos los agentes tensioactivos utilizados en el producto deben ser fácilmente biodegradables.
tous les agents tensioactifs entrant dans la composition du produit doivent être facilement biodégradables.

esto no es aplicable a los agentes tensioactivos que puedan también tener propiedades biocidas.
cette disposition ne concerne pas les agents tensioactifs qui peuvent aussi avoir des propriétés biocides.