Results for the lord translation from Spanish to French

the lord
l'eternel

report to the commission by mr dehaene, mr von weizsäcker and lord simon.
rapport à la commission européenne de m. dehaene, m. von weizsäcker et lord simon

cockfield, the lord. — (en) el señor diputado tiene toda la razón en lo que dice.
le 8 janvier de cette année, le décret n° 7/1988 intégrait la directive sur les faibles voltages dans la

plumb, the lord, presidente del parlamento europeo. — (en) muchas gracias, sr. bangemann.
(') débats sur des problèmes d'actualité, majeure (recours): cf. procèsverbal.

de la comisión por lord newall, presidente del international committee for the tindouf prisoners*
de la commission par lord newall, président du comité international pour les prisonniers de tindouf*

lord mance (uk), justice of the supreme court of the united kingdom
lord justice mance (uk), justice of the supreme court of the united kingdom

«los estados miembros de la comunidad y el tribunal de justicia», por the lord chancellor, the right honourable lord mackay of clashfern, presidente del consejo
« les États membres de la communauté et la cour de justice », par the lord chancellor, the right honourable lord mackay of clashfern, président du conseil

intervinientes: lord bingham of cornhill, senior law lord, judicial committee of the house of lords, reino unido
intervenants : lord bingham of cornhill, senior law lord, judicial committee of the house of lords, royaume-uni

6. vigilancia de los derechos humanos ha investigado el secuestro de niños por esta organización en 1997 publicando sus conclusiones en un informe titulado the scars of death: children abducted by the lord's resistance army in uganda.
6. human rights watch a mené une enquête sur les enlèvements d'enfants par la lra en 1997 et a publié ses conclusions dans un rapport intitulé the scars of death: children abducted by the lord's resistance army in uganda.

en 1996, ocurrieron 38 casos que se refieren a dos grupos de niñas y niños de dos escuelas que habrían sido secuestrados por miembros del ejército de la resistencia del señor (the lord's resistance army), grupo que según la denuncia tiene el apoyo del gobierno del sudán.
en 1996, 38 cas se sont produits, concernant deux groupes de filles et de garçons qui auraient été enlevés par des membres de la lord's resistance army, groupe qui aurait le soutien du gouvernement soudanais.