Results for trailers translation from Spanish to French

incluso añadió los enlaces a los trailers y la banda sonora:
elle a aussi ajouté des liens avec la bande-annonce et des chansons :

uniform provisions concerning the approval of pneumatic tyres for commercial vehicles and their trailers. 30 de octubre de 2003
prescriptions uniformes relatives à l'homologation des pneumatiques pour véhicules utilitaires et leurs remorques. 30 octobre 2003

uniform provisions concerning the approval for the production of retreaded pneumatic tyres for motor vehicles and their trailers. 30 de octubre de 2003
prescriptions uniformes relatives à l'homologation de la fabrication de pneumatiques rechapés pour les véhicules automobiles et leurs remorques. 30 octobre 2003

uniform provisions concerning the approval of direction indicators for power-driven vehicles and their trailers. 15 de octubre de 1967
prescriptions uniformes relatives à l'homologation des feux indicateurs de direction pour véhicules à moteur et leurs remorques. 15 octobre 1967

uniform provision concerning the approval of filament lamps for use in approved lamp unit on power-driven vehicles and of their trailers.
prescriptions uniformes relatives à l'homologation des lampes à incandescence destinées à être utilisées dans les feux homologués des véhicules à moteur et de leurs remorques.

uniform provisions concerning the approval of replacement brake lining assemblies and drum-brake linings for power-driven vehicles and their trailers. 1º de noviembre de 1992
prescriptions uniformes relatives à l'homologation des garnitures de frein assemblées de rechange et des garnitures de frein à tambour de rechange pour les véhicules à moteur et leurs remorques. 1er novembre 1992

la cadena coming soon television, del organismo anicaflash srl, no respeta las cuotas de difusión de obras europeas y de obras recientes, dado que declara difundir una media de dos horas diarias de una programación compuesta exclusivamente de trailers de películas.
la chaîne coming soon television, de l’organisme anicaflash srl, ne respecte pas les quotas minimum de réserve pour des œuvres européennes et des œuvres récentes, puisqu'elle déclare diffuser deux heures par jour en moyenne une programmation constituée exclusivement de bandes-annonces de films.

gracias a las guías de programación electrónicas (epg), los usuarios podrán conocer la programación televisiva, así como las descripciones de los programas, y acceder a imágenes y trailers de películas.
grâce à des guides de programme électroniques (epg), les utilisateurs peuvent avoir une vue d'ensemble des programmes de télévision, des descriptions des diffusions télévisuelles ainsi qu'un accès aux images et aux extraits de vidéos.

apatzingán está desde el viernes pasado hundida en el miedo y la zozobra. los enviados del crímen organizado quemaron autobuses, tráilers y camiones de carga sin que los federales ni los militares lo impidieran.
depuis vendredi dernier, apatzingán s'enlise dans la peur et l'anxiété. les émissaires du crime organisé ont brûlé des bus, des caravanes et des camions cargo sans que la police ou la police fédérale ne fasse quoi que ce soit ou les arrêtent.