Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tienes una sonrisa muy bonita
et que dire du regard magnifique
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres realmente muy hermosa
tu es vraiment une belle fille
Last Update: 2013-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres muy hermosa
vous etes tres belle
Last Update: 2013-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu tienes whatsapp
tu as whatsapp
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debe ser muy hermosa.
tu dois etre trés belle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted es muy hermosa
usted es muy bella
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era una sonrisa forzada.
c'était un sourire emprunté.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy hermosa amiga querida
très belle amie chérie
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me respondió con una sonrisa.
il me répondit avec un sourire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napo: seguridad con una sonrisa
napo: la sécurité avec le sourire
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu tienes ya visitar francia?
deja visite la france?
Last Update: 2014-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por todo lo que tu tienes.
remercie pour tout ce que tu as
Last Update: 2016-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella le miró con una sonrisa en la cara.
elle le regarda, le sourire aux lèvres.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'artagnan no pudo disimular una sonrisa.
d'artagnan ne put dissimuler un sourire.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la sra. parker le saludó con una sonrisa.
madame parker le salua avec un sourire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu tiene una foto?
tu a une photo?
Last Update: 2012-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella habla siempre con una sonrisa en sus labios.
elle parle toujours le sourire aux lèvres.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
milady y rochefort cambiaron una sonrisa y se separaron.
milady et rochefort échangèrent un sourire et se séparèrent.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: